-
1 цены на товары
Economy: commodity prices -
2 цены на товары были сильно завышены
Универсальный русско-английский словарь > цены на товары были сильно завышены
-
3 цены на товары, распределяемые по карточкам
Economy: ration pricesУниверсальный русско-английский словарь > цены на товары, распределяемые по карточкам
-
4 рынок срочных товарных сделок, на котором цены на товары с поставкой в более поздние сроки ниже, чем цены на товары с поставкой в более ранние сроки
Economy: inverted marketУниверсальный русско-английский словарь > рынок срочных товарных сделок, на котором цены на товары с поставкой в более поздние сроки ниже, чем цены на товары с поставкой в более ранние сроки
-
5 завышать цены на товары
General subject: overprice goodsУниверсальный русско-английский словарь > завышать цены на товары
-
6 фирма, завышающая цены на товары, услуги
Универсальный русско-английский словарь > фирма, завышающая цены на товары, услуги
-
7 товары Гиффена
(Благо, спрос на которое растет при росте его цены, а не падает. Р. Гиффен. Английский экономист и статистик (1837-1910). В экономической теории хорошо известен "парадокс Гиффена"".) Giffen goodsДля кривой предложения, представленной на рис. 4, товар 2 является товаром Гиффена. — For the offer curve depicted in Figure 4, good 2 is a Giffen good.
Отметим, что механизм, который приводит к тому, что картофель является товаром Гиффена, предполагает в этой гипотезе учет богатства. — Note that the mechanism that leads to potatoes being a Giffen good in this story involves a wealth consideration.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > товары Гиффена
-
8 товары, сгруппированные по признаку одинаковой цены
Economy: price linesУниверсальный русско-английский словарь > товары, сгруппированные по признаку одинаковой цены
-
9 товары, цены на которые устанавливаются законом о розничной продаже
Economy: price maintained goodsУниверсальный русско-английский словарь > товары, цены на которые устанавливаются законом о розничной продаже
-
10 цены на импортные товары
General subject: prices of import, prices of importsУниверсальный русско-английский словарь > цены на импортные товары
-
11 цены на массовые товары
Economy: staple pricesУниверсальный русско-английский словарь > цены на массовые товары
-
12 цены на потребительские товары
Business: consumer costs, consumer pricesУниверсальный русско-английский словарь > цены на потребительские товары
-
13 цены на сырьевые товары
Business: commodity pricesУниверсальный русско-английский словарь > цены на сырьевые товары
-
14 цены на экспортные товары
Economy: output pricesУниверсальный русско-английский словарь > цены на экспортные товары
-
15 цены на эти товары были снижены
Makarov: these goods were marked downУниверсальный русско-английский словарь > цены на эти товары были снижены
-
16 потребительские товары
1. consumables2. consumer commodities3. consumer linesассортимент; номенклатура товаров — line of goods
4. consumers goodsтовары, продаваемые или покупаемые в магазине — store goods
5. consumer goodsРусско-английский большой базовый словарь > потребительские товары
-
17 повышение цены
1. advance in priceчрезмерно высокая цена; недоступная цена — prohibitive price
цена, включающая все виды обслуживания — all-inclusive price
цена упала до пятидесяти долларов — the price slumped to $50
2. bull movementдинамика цен; колебание цен — price movements
3. bull-market4. improvement in pricesноминал, номинальная цена; цена по каталогу — catalog price
5. price hike6. upswing7. upward adjustment8. price increaseпункт, предусматривающий понижение цены — down price clause
-
18 Гиффина товары
Гиффина товары
Товары (обычно малоценные), спрос на которые в определенных обстоятельствах растет при повышении на них цены (а не снижается, как следовало бы ожидать). Названы по имени английского экономиста Р.Гиффина (или Гиффена), который обнаружил и объяснил этот эффект в процессе наблюдения над изменениями спроса на продовольствие в Ирландии в голодные годы конца XIX в. Определения «малоценные» товары, «низкокачественные» товары здесь не относятся собственно к их качеству, а только к спросу на них. Именно на примере роста потребления картофеля бедными семьями в период голода Гиффин обнаружил эффект, впоследствии названный его именем.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Гиффина товары
-
19 картельные цены
картельные цены
Цены, устанавливаемые по картельным соглашениям, как правило, более высокие, чем цены на аналогичные товары, складывающиеся на свободном конкурентном рынке.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > картельные цены
-
20 район поставляющий товары и сырье по низким ценам
Русско-английский большой базовый словарь > район поставляющий товары и сырье по низким ценам
См. также в других словарях:
Цены на товары Гиффена — обычно к товарам Гиффена относят малоценные товары, спрос на которые в определенных обстоятельствах растет при повышении их цены (а не снижаются , как следовало ожидать) … Словарь по экономической теории
Товары повседневного спроса — Товары повседневного спроса, FMCG (англ. Fast Moving Consumer Goods) продукты, которые стоят относительно дёшево и быстро продаются. Хотя относительная прибыль от продажи таких товаров обычно низка, они продаются в больших количествах … Википедия
ЦЕНЫ (ТАРИФЫ) ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ — ценовые ставки, которые включают тарифы на товары и услуги организаций коммунального комплекса, обеспечивающих производство товаров (оказание услуг) в целях обеспечения водоснабжения, водоотведения и очистки сточных вод, утилизации (захоронения)… … Юридическая энциклопедия
Цены — Цена фундаментальная экономическая категория, обозначающая количество денег, за которое продавец согласен продать, а покупатель готов купить единицу товара. Цена определенного количества товара составляет его стоимость, поэтому правомерно… … Википедия
Цены внешнеторговые — виды цен на товары и услуги, обращающиеся в международные торговле социалистических стран. Ц. в. отражают складывающиеся в данный момент Мировые цены и цены, которые устанавливаются с отдельными группами стран. Так, торговля… … Большая советская энциклопедия
ЦЕНЫ ОПРЕДЕЛЕНИЕ С ОРИЕНТАЦИЕЙ НА КОНКУРЕНЦИЮ — метод определения цены продажи, учитывающей конкурентное положение фирмы и данного товара (услуги), а также общую конкурентную ситуацию на рынке. Этот метод представляет, наряду с затратным методом ценообразования и методом ценообразования с… … Внешнеэкономический толковый словарь
ЦЕНЫ ФИКСИРОВАННЫЕ — (англ. fixed prices) – государственные регулируемые цены на отдельные товары, установленные на определенный период. Производитель, продавец товара не могут изменить величину этой цены. Широко распространены в централизованно управляемой экономике … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ТОВАРЫ МЕЖДУНАРОДНОГО РЫНКА — (international market good ) товары, с которыми совершаются экспортно импортные операции, предназначены как для потребительских и инвестиционных целей, так и для переработки по заказу иностранного поставщика. Расчеты по товарам осуществляются по… … Внешнеэкономический толковый словарь
ВНУТРИФИРМЕННЫЕ ЦЕНЫ — цены на товары и услуги, действующие в рамках международных и крупных национальных корпораций, в т.ч. и между их структурными подразделениями, расположенными в разных странах. По общему правилу, В. ц. являются предметом коммерческой тайны. Он… … Энциклопедический словарь экономики и права
Товары, происходящие из территории РФ или Беларуси — Таким образом, под товарами, происходящими из территории Российской Федерации или Республики Беларусь, понимаются товары: а) полностью произведенные на территории Российской Федерации или Республики Беларусь; б) подвергшиеся обработке на… … Официальная терминология
Цены (тарифы) для потребителей жилищно-коммунальных услуг — 8) цены (тарифы) для потребителей ценовые ставки, которые включают тарифы на товары и услуги организаций коммунального комплекса, обеспечивающих производство товаров (оказание услуг) в целях обеспечения водоснабжения, водоотведения и очистки… … Официальная терминология